jueves, 24 de abril de 2008

Solo creo en dios cuando escucho God only knows


Solo dios lo sabe

Sin saber que decía la letra de God only knows, ya ocupaba un lugar especial en mi alma, suena siútico no, pero eso da lo mismo, si uno escucha una canción muchas veces en unas semanas o mas esa canción se vuelve el numero uno en su lista, relegando a lugares secundaria a las cumbias que me tenian bailando como chango y no pensando en ti, como también el disco que la incuba, pa mi se a trasformado en eso Pet Sounds, el gran disco de beach boys según yo el disco del año en la republica melotron, mi país, y God only knows será el himno de amor para mi luz, y dios existirá para mi, y todo ira cada vez mejor por que he descubierto la canción de amor mas bella para ti, la canción en donde habita dios, al que tanto he escupido, donde no le temo a creer, donde los falsetes de los beach dilatan mi cuerpo tanto como el universo, para alcanzar tu sonrisa tu aroma, tu revolución aniquilando mi temor, por que solo dios lo sabrá, así será mi Luzmita, que mis dedos sangren que mi voz muera, que mis ojos se hundan, viviré en God only knows cuando el tiempo decida por alguna razón llamada muerte separarme de ti.

Te amo

Acá esta la historia de la canción y la opinión de Paul McCartney

Para Paul McCartney es la major canción de todos los tiempos. Una obra maestra de Brian Wilson, el genio de los Beach Boys. Además, se atrevió con el letrista Tony Asher en meter la palabra 'dios' por primera vez en una historia de amor. Eran las sesiones de 'Pet Sounds' (1966) y Brian decidió sabiamente que la cantara su hermano Carl, en una de sus mejores interpretaciones. Brian siempre dice que se le ocurrió la melodía al escuchar una canción de John Sebastián, de Lovin Spoonful. Pero lo cierto es que el tema arranca con un pasaje de 'La caída de los dioses' de Wagner. Luego, la producción era revolucionaria, un homenaje vanguardista a los trabajos de Phil Spector.

La traducción

Beach Boys - Sólo Dios lo sabe

Puede que no siempre te ame
Pero mientras hay estrellas sobre ti,
Nunca necesitaste ponerlo en duda
Te haré sentir segura sobre esto

Solo dios sabe que seria sin ti

Si alguna vez me abandonases
Aunque la vida continuase, créeme,
El mundo no podría mostrarme nada,
¿Entonces que habría de bueno en que me dejases?

Solo dios sabe que seria sin ti
Solo dios sabe que seria sin ti

Si alguna vez me abandonases
Aunque la vida continuase, créeme,
El mundo no podría mostrarme nada,
¿Entonces que habría de bueno en que me dejases?

Solo dios sabe que seria sin ti
Solo dios sabe que seria sin ti
Solo dios lo sabe

Escúchela aquí:

http://es.youtube.com/watch?v=Cb9u0DHuFdQ&eurl=http

domingo, 13 de abril de 2008

Poema para imaginar los ojos de mi hija

De tu boca, la gruta desplazada por tus ojos.
Tus ojos la gruta de los mares que quedaban
entre tus ojos y tus sienes.
¿Que caen de tus ojos?
Telas que enmantan tus manos de vertientes

El rosario enhebra tus pupilas
para abrasar sus dos misterios
los cuales le hacían falta para resumirse,
en el resto de tu cuerpo embalsamado de sabanas.

En ellos untadas de orfebrería, tus iris jaspeada.
Y a sus orillas forjadas
soldaduras eternas
De cantos incendiados.
De peces acuarelando
tus primeras palabras.

A tus fuentes de camenas
Dibuje los contornos que te bañan,
de mis dedos esparciéndolas de arrecifes.
Bajo tus ojos la oratoria
de distintos usos horario.
cinematicamente florece
tu risa junto a los trinos
que te despiertan.

El sol hace descansar tu cuerpo.
Y lo notas con tus ojos,
en las orillas de las sombras
que son el sepulcro
de la vereda que te miente

En tus pasos antiguos entierros.
Que los desparraman de caminos.
Luego ausencia en las venas.
Luego anemia en las piedras.
Costras en mis ojos, de los puertos
que humedecen tus labios,
de crisálida bordada de palabras,
entre mis labios
que buscan como llamarte.

martes, 4 de marzo de 2008

4 de Marzo


Dejas nuestros días descalzos
como ofrendas que vuelven
para contarle luego a las aves
que entre los cerros quedaron
serigrafías que guardan, tus palabras
amables, con tus silencio trisado por
los aleteos de las aves.

De ti me fusilo, y caigo para yacer
En tus corales que desprecian al mar.
pues te coronan como mis manos
te recuerdan en los mapas

Tu pañuelo juega de trilla
alrededor de tu cuello
Te saludan los girasoles
dibujados en mis manos.
Te he llamado ojos de mar
Caminante, a los cuales
les pido edad para
tu descubrimiento
¿Te podré pedir agua?
Se que viertes tu
de fotografías mis valles
Mi locura por barnizarme
de tu reloj. Por desatarme del
soliloquio que despiertan a las
bancas repintadas, a los árboles añejos
al pasto que beso nuestros pasos,
a nuestros abrazos que el viento
no logra desatar………….

Diría al horizonte que su trazo
se derramo cerca de tu cuello
De allí bebí como las llaves
alejada de toda las música
deja entrar la luz para
los aros que rozan tu cielo
y vibran con canción para mañana.
Tu cúmulo, tu nombre
que despierta de prosa
de lúdica armonía

Quisiera pedir tus lentes.
La entrega de tu mirada
astillada entre su observatorio
eterno

tu incendiaste la maleza que
me sacrificaba en el nombre
de la muerte
tu y no otra, tu en tu nombre
y yo en medio de aquel perfume.

viernes, 25 de enero de 2008

pink floyd desde la usach


Según cuentan antes de que Roger watters dejara a pink floyd en el año 86, este reunió al resto de la banda en uno de los estudios de grabación en la calle abby road. Waters tomo un hermoso mapa inglés de la época victoriana, saco de entre su bolsillo izquierdo una uñeta gruesa para tocar bajo y con ella apunto a chile.
_Pues bien, esta es la capital de chile santiago_.
_¿Si y que hay con eso?_. Agrego Gilmour.
_¿Si que hay?, siempre nos han querido llevar a ese tal valle de la luna _.
_Claro tiene razón Richard, constantemente nos hablan de aquel lugar de África, como si fuera especialmente místico para realizar uno de nuestros conciertos por su paisaje geológico, yo no le encuentro ninguna gracia aunque se parezca a la luna, con los ácidos estuvimos hasta en Ganímedes_.
Roger los miro como si fueran los empleados que siempre creyó que estaban a su servicio y con voz áspera esgrimió.
_Pues he sabido que en este país se encuentra un lugar especial en el cual podemos realizar uno de nuestros más grandes conciertos y así limpiar nuestra imagen desastrosa de la gira inmunda de the wall.
_ Se cuenta que dos estudiantes de física de la usach, que trabajaban en el observatorio de astronomía haciendo tareas de cálculos, se encontraron de pronto a 5 cm del suelo, ambos incrédulos miraron a su alrededor buscando a quien les había dado vuelta el mundo pero al ver que no tan solo ellos sino que también algunos objetos del lugar flotaban sin explicación quedaron tan asombrados como lo que les terminare de relatar. Segundos antes de que Dark Side of the Moon comenzará a sonar, el dueño del disco, quien conocía muy bien nuestra música, noto levemente con su agudo oído, que las mesas las sillas etc, del recinto saltaban sutilmente al solapado compás de Speak To Me. Al ir incrementándose el sonido y luego el ruido junto con las voces, su cuerpo comenzó a sentirse mas ligero y sin las ataduras de su peso, su compañero no lo noto hasta cuando el riff de David definitivamente despego sus pies de la tierra, la gravedad cero los había envuelto mas allá de lo que nuestra música, y la marihuana, los había echo imaginar.
_ ¿A que te refieres roger, que se reprodujo las condiciones de gravedad cero en aquella univercidad?_.
_ ¿Si explícate Roger?_.
_Si hubo una distorsión en el espacio y tiempo, haber no se como explicárselos, si poco aportaron a la banda poco entenderán de la gravedad_
_No te pongas majadero y grave, y prosigue _ espetó Gilmour mal humorado con el sarcasmo de Roger.
_Bueno, los elementos que allí interactuaron junto con nuestra música y los astros desataron tal acto antinatura, eso es todo._
_Ho, nos diste una clase magistral sobre la gravedad._
_Aun no termino, es la introducción_. Watters continúo como si no hubiera escuchado nunca a David
_sobre el edificio del planetario brota un manantial de agua, es parte del diseño arquitectónico, el liquido allí presente produjo junto con nuestra música, perdón mi música, que el elemento en cuestión quedara atrapado en un punto que no se puede determinar pero si barajar dentro de probabilidades. Del agua no se puede decir en que estado se encuentra en estos momentos, se trata de dar una idea, pero posiblemente todos sus estados se den en un solo instante y lugar, esta liquida, sólida y gaseosa ante nuestra realidad, la musica de pink floyd influye en la cascada que corre del edificio, o tal vez no, a ello podría llamársele superposición cuántica, ya que los estados del h2o se repelen evaporizan, mezclan sin una definición observable o comprobable, pero con la consecuencia de que en ese lugar de chile, las cosas y la gente que entre allí levita como la luna, o nosotros mismos, lo que sucede es que flotamos pegados por la gravedad arriba de la tierra sin darnos cuenta que lo hacemos_. Dijo Roger sin ni siquiera parar ni respirar en su explicación
Los demás integrantes de la banda no lo podían creer, y por llevarle la contraria como ya venían haciéndolo desde hace ya un par de años prosiguieron con sus preguntas incisivas.
_¿Y cuanto duro esa gravedad, cuantos minutos los objetos que se encontraban dentro del tal planetario flotaron como nuestro cerdo?_.
_Te corrijo David, en dos puntos en uno, mi cerda mejor dicho, pero en fin no viene al caso. La cuestión es que no me creerás de todos modos, pero duro 30 segundos. Yo me contacte hace poco con uno de los estudiantes, me contó que se han hecho tres pruebas, por ejemplo colocando otros discos como Animals o The Wall pero no con los resultados que arrojo el Dark Side of the Moon_.
_Jajá jajá claro que no lo creeré Roger, que quieres que esperemos con tamaña ridiculez, solo una imposición que no me extrañaría de ti. Por que de un tiempo a esta parte tu impones_.
_No digas estupideces David, tu ironía siempre ha sido lenta como tus punteos, se nota que has estado pensando tus sarcasmos para joderme desde hace días_.
_Pensando en ti, si claro, me imputas algo en beneficio de tu ego. No eres el centro del mundo Roger, por favor_.
_Ya basta, creo que hay que darle el beneficio de la duda a Roger_.Exclamo Nick Mason.
_¿Y que otros beneficios hay que darle también?_.
_El nombre de la banda no estaría mal_.
_Jajá jajá _. Rieron todos, por fin el ambiente se distendió.
_Creo que fuiste rápido david, pero no lo suficiente, me dejaste servida la pregunta, la respuesta esta más que clara_.
_Ese es el humor que le falto a the wall, hubiera sido menos tediosa y mas critica_. En unos años mas Roger watters reconocería en una entrevista lo que le recordó David, pero sin darle los créditos que se merecía por tan inteligente respuesta, eso si que no le debía extrañara a Gilmour, aunque si por olvido.
Roger siguió explicando los puntos y las características técnicas del hallazgo, deteniéndose en un acontecimiento astronómico que se avecinaba.
Les reitero que cuando sucedieron los hechos descritos anteriormente la gravedad duro 30 segundos. Pues bien señores a pesar de que lo sucedido se dio por casualidad, el acto en si puede ser determinado en forma parcial por la ecuación de Schrödinger. Mediante ella, los dos alumnos lograron medir el tiempo en que la gravedad cero se daría con mayor intensidad si y solo si se toca nuestro disco o tocamos Dark Side of the Moon en aquel lugar de shile, y eso se tendría que dar mas menos en la primera semana de febrero del año 86.
_Para ese año esta pronosticada la aparición del cometa hally_.
_Así es Nick, al lograr despejar la incógnita a partir de su descubrimiento se logro determinar que si interpretáramos por ultima vez como banda desafiaremos todas las leyes de la física que imperan, aunque sea por el tiempo en que dure el disco_.
Hubo un silencio por unos instantes, todo estaba dicho, como esperando a que se cayera la luna los demás impacientes miraban David, pero no fue así la luna siguió en su lugar. Gilmour puso su mano en el hombro de waters, dando con su gesto una señal de fraternidad.
_¿Cuando empacamos?_. Pregunto David.
_Pues cuando lo desees, iremos con camas y petacas_.
_Y un cerdo_.
_cerda_.
_Y dale con que las gallinas mean…………